Danh mục Ngành nghề Quảng cáo Trang vàng Đăng ký Trang vàng ENGLISH Quảng cáo Trang vàng Đăng ký Trang vàng ENGLISH

×

TRANG VÀNG

Kênh kết nối doanh nghiệp B2B hàng đầu Việt Nam

Kênh B2B hàng đầu Việt Nam

nhà sản xuất kim khí điện máy

[có 412 công ty được tìm thấy]

Đăng ký trang vàng (miễn phí)

Giới thiệu và tiếp cận với 250.000 nhà mua lớn và đối tác mỗi ngày.

Quảng cáo trang vàng (nổi bật)

Đừng đầu và nổi bật nhất kết quả tìm kiếm, tiếp cận KH trước nhất.

Tư vấn thiết kế website

Chuyên nghiệp, chuẩn tối ưu, đa lĩnh vực và miễn phí Hosting,..

Trang vàng quốc tế

Kết nối DN Việt Nam với doanh nghiệp FDI và thị trường quốc tế.

Ngành nghề

nhà sản xuất kim khí điện máy (412)

Nhóm ngành nghề

Máy Hút Bụi, Robot Hút Bụi (69)

Máy Giặt, Sấy và ủi (38)

Bàn Là/ ủi và Lò Hơi (27)

Ngành xem thêm

Đồ Điện Tử - Kinh Doanh và Phân Phối (542)

Đồ Điện Gia Dụng - Kinh Doanh và Phân Phối (498)

Đồ Gia Dụng - Sản Xuất và Bán Buôn (300)

Phát Tờ Rơi - Dịch Vụ Phát Tờ Rơi (15)

Hà Nội TP. Hồ Chí Minh (TPHCM) Đồng Nai Bình Dương Lâm Đồng Tp. Đà Nẵng TP. Hải Phòng Đồng Tháp An Giang Bà Rịa-Vũng Tàu Bắc Ninh Bình Thuận Khánh Hòa Phú Yên Quảng Ninh TP. Cần Thơ Đắk Lắk Bạc Liêu Bình Định Cà Mau Hải Dương Kiên Giang Long An Ninh Thuận Sóc Trăng Tiền Giang Trà Vinh Vĩnh Long

Đăng ký trang vàng (miễn phí)

Giới thiệu và tiếp cận với 250.000 nhà mua lớn và đối tác mỗi ngày.

Quảng cáo trang vàng (nổi bật)

Đừng đầu và nổi bật nhất kết quả tìm kiếm, tiếp cận KH trước nhất.

Ngành nghề

nhà sản xuất kim khí điện máy (412)

Nhóm ngành nghề

Máy Hút Bụi, Robot Hút Bụi (69)

Máy Giặt, Sấy và ủi (38)

Bàn Là/ ủi và Lò Hơi (27)

Xem thêm ngành

Đồ Điện Tử - Kinh Doanh và Phân Phối (542)

Đồ Điện Gia Dụng - Kinh Doanh và Phân Phối (498)

Đồ Gia Dụng - Sản Xuất và Bán Buôn (300)

Phát Tờ Rơi - Dịch Vụ Phát Tờ Rơi (15)

Tỉnh/ Thành phố

kim khí điện máy ở Hà Nội

kim khí điện máy ở TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

kim khí điện máy ở Đồng Nai

kim khí điện máy ở Bình Dương

kim khí điện máy ở Lâm Đồng

kim khí điện máy ở Tp. Đà Nẵng

kim khí điện máy ở TP. Hải Phòng

kim khí điện máy ở Đồng Tháp

kim khí điện máy ở An Giang

kim khí điện máy ở Bà Rịa-Vũng Tàu

kim khí điện máy ở Bắc Ninh

kim khí điện máy ở Bình Thuận

kim khí điện máy ở Khánh Hòa

kim khí điện máy ở Phú Yên

kim khí điện máy ở Quảng Ninh

kim khí điện máy ở TP. Cần Thơ

kim khí điện máy ở Đắk Lắk

kim khí điện máy ở Bạc Liêu

kim khí điện máy ở Bình Định

kim khí điện máy ở Cà Mau

kim khí điện máy ở Hải Dương

kim khí điện máy ở Kiên Giang

kim khí điện máy ở Long An

kim khí điện máy ở Ninh Thuận

kim khí điện máy ở Sóc Trăng

kim khí điện máy ở Tiền Giang

kim khí điện máy ở Trà Vinh

kim khí điện máy ở Vĩnh Long

136

Cát Minh Khanh - Công Ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Cát Minh Khanh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Phòng C6.04, Thuận Kiều Plaza, 190 Hồng Bàng, P. 15, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

137

Việt Vic - Công Ty Cổ Phần Việt Vic

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

115A Phan Trọng Tuệ, P. Tam Hiệp, H. Thanh Trì, Hà Nội

vietvicjsc.alumi@gmail.com

www.nhomvietvic.com.vn

138

Cửa Hàng Hoàng Vũ

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

4L Quang Trung, P. 10, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

139

Chiến Thắng - Công Ty TNHH Điện Máy Chiến Thắng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

32 Đ. Đại Từ, P. Đại Kim,Q. Hoàng Mai, Hà Nội

ctychienthang@fpt.vn

140

Cửa Hàng Duy Quang Đồng Hồ Điện Thoại Di Động

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

X. Phú Cường,Quốc Lộ 20, H. Định Quán, Đồng Nai

141

Doanh Nghiệp Tư Nhân Phước Cường

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

21 Nguyễn Trãi, P. An Hội, Q. Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ, TP. Cần Thơ

dntnphuoccuong@gmail.com

142

Việt Dũng - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Việt Dũng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

107 Phan Ngọc Hiển, P. 3, TX. Bạc Liêu, Bạc Liêu

vietdungbl@yahoo.com

143

Phúc Ngọc Anh - Công Ty TNHH -Kho Phúc Ngọc Anh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

218/1 Nguyễn Tất Thành, P. 13, Q. 4, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

144

Cửa Hàng Toàn Cầu Kim Khí Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

29A Nguyễn ảnh Thủ, P. Hiệp Thành, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

145

Doanh Nghiệp Tư Nhân Hải Vy Thương Mại

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

9 Quang Trung, Tp. Nha Trang, Khánh Hòa

146

Doanh Nghiệp Tư Nhân Tuấn Trung

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

54 Huỳnh Thúc Kháng, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

147

Cửa Hàng Thanh Tuấn Điện Máy Điện Lạnh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

100/5 Khu Phố 5, P. Tân Biên, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai

148

Hoàng Đính - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Sản Xuất XNK Hoàng Đính

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1279 Lê Bình, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

suatbinhhoangdinh@gmail.com

149

Thiên Phú - Công Ty TNHH Sản Xuất & Thương Mại Thiên Phú

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

483 Nguyễn Văn Cừ, Q. Long Biên, Hà Nội

www.mayxaydung-thienphu.com

150

Rồng Thái Bình Dương - Công Ty TNHH Rồng Thái Bình Dương

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

600 Điện Biên Phủ, P. 4, Q. 3, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

151

Trung Tâm Hồng Hà Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1 Đường 52,Khu Phố 4, P. Thảo Điền, Q. 2, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

152

Cửa Hàng Kim Khí Điện Máy 355

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

355 An Dương Vương, P. 11, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

153

Cửa Hàng Kim Hoàng Kim Khí Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

526 Hoàng Văn Thụ, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

154

ý - Công Ty TNHH Thương Mại Điện Tử ý

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Đường 3 Tháng 2, Lô B5-B6, P. 1, Tp. Đà Lạt, Lâm Đồng

dientuydalat@yahoo.com

155

Trung Thảo - Doanh Nghiệp Tư Nhân Trung Thảo

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

27 Trần Hưng Đạo, P. Phú Cường, TX. Thủ Dầu Một, Bình Dương

dienmay_trungthao@yahoo.com

www.dienmaytrungthao.com.vn

156

Anh Kiệt - Công Ty TNHH Đầu Tư Phát Triển Anh Kiệt

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

200 Tôn Đức Thắng, Q. Đống Đa, Hà Nội

157

Nam Dương Long - Công Ty TNHH Nam Dương Long

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

95A Phan Văn Trị, P. 14, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

158

Kim Khí Điện Máy Đức Minh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1/2 Khu Phố 6,Trần Khắc Chân, TT. Hóc Môn, H. Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

159

Chi Nhánh - Cửa Hàng Phượng Hùng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

ấp 1,Tỉnh Lộ 8, X. Tân Thạnh Tây, H. Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

160

Cửa Hàng Trường Đạt - Chi Nhánh Công Ty TNHH Thương Mại & Dịch Vụ Điện Lạnh Ân Minh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

265-267 An Dương Vương, P. 11, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

161

Cửa Hàng Hoàng Long Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

43 Hồng Bàng, P. 1, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

162

Trung Tâm Điện Lạnh Tân Bình

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

412-418 Hoàng Văn Thụ, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

163

Cửa Hàng Kim Hoàng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

132/4 ấp Trung Chánh 1, X. Trung Chánh, H. Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

164

Cửa Hàng Quý Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Kiốt 12, Khu Phố 2,Nguyễn ảnh Thủ, P. Hiệp Thành, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

165

Cửa Hàng 319 Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

319 An Dương Vương, P. 11, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

166

Thiên Tuyền - Công Ty Cổ Phần Thiên Tuyền

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

133 Khu Phố 3,Võ Văn Ngân, P. Linh Chiểu, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

167

Năm Sao - Công Ty TNHH Công Nghệ Thương Mại Dịch Vụ Năm Sao

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

458E Phan Văn Hân, P. 17, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

168

Cửa Hàng 365

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

365 An Dương Vương, P. 11, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

169

Thành Đạt - Công Ty TNHH Thương Mại Thành Đạt

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

185/4A Phan Đình Phùng, P. 17, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

170

Cửa Hàng Kim Khí Điện Máy Q. 1

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

47 Huỳnh Thúc Kháng, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

171

Hải Triều - Công Ty TNHH Thương Mại Hải Triều

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

426 Hai Bà Trưng, P. Tân Định, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

galico@hcm.vnn.vn

www.gali-electric.com

172

Cửa Hàng 136

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

136 Hùng Vương, P. 12, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

173

Trung Tâm Thanh Vy Điện Máy-Cn Cty TNHH TM DV Khánh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

56C Bà Hom, P. 13, Q. 6, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

www.dienmay-thanhvy.com

174

Cửa Hàng Đức Minh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

4/32 Quang Trung, TT. Hóc Môn, H. Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

175

Trần Bình - Công Ty TNHH -Ttâm Điện Máy Gia Mỹ Trần Bình

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

45A Đường 3 Tháng 2, P. 11, Q. 10, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

tranquangbinh@tranbinh.com.vn

176

Hoàng Linh - Công Ty TNHH Điện Máy Điện Lạnh Hoàng Linh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

190 Quang Trung, P. 10, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

177

Thái Long - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Du Lịch Thái Long

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

183-185 Nguyễn Phúc Nguyên, P. 10, Q. 3, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

178

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Xuất Nhập Khẩu Thủ Đức

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

740A Xa Lộ Hà Nội, P. Hiệp Phú, Q. 9, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

timexcothuduc@hcm.vnn.vn

www.timexcothuduc.com.vn

179

Phi Tuyến - Công Ty TNHH Phi Tuyến

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Tầng7, 0618 Lô C, Chung Cư Phạm Viết Chánh,Phạm Viết Chánh, P. 19, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

kiet.tran@freelux.com.vn

www.freelux.com.vn

180

Cửa Hàng Nghĩa Hưng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

18 Võ Văn Ngân, P. Trường Thọ, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Trang đầu 1 2 3 4 5 ... 9 Tiếp

NHÀ TÀI TRỢ

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký Trang Vàng (miễn phí ) !

Đăng ký Trang Vàng giúp bạn QUẢNG BÁ DOANH NGHIỆP và tiếp cận với KHÁCH HÀNG - ĐỐI TÁC - CÁC NHÀ MUA LỚN khi họ tìm kiếm nhà các nhà cung cấp dịch vụ trên Trang Vàng.

**********************************

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0915.972.356
(số Hotline/ )

Tag ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy, nhà sản xuất đồ điện tử gia dụng, công ty sản xuất kim khí điện máy, nhà cung cấp sản phẩm kim khí điện máy, công ty cung cấp đồ điện tử gia dụng, tìm mua đồ điện tử gia dụng, tìm mua sản phẩm kim khí điện máy, tìm nhà cung cấp sản phẩm kim khí điện máy, tìm nhà cung cấp đồ điện tử gia dụng tốt nhất

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký Trang Vàng giúp bạn quảng bá doanh nghiêp, tiếp cận với KHÁCH HÀNG - ĐỐI TÁC - NHÀ MUA LỚN khi họ tìm kiếm trên Trang vàng. Gọi 0934.498.168

để được tư vấn và hỗ trợ !

Danh Mục Ngành Nghề Trang Vàng

TÌM NGÀNH NGHỀ THEO: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Giới thiệu Trang Vàng | Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng | Tư vấn thiết kế website | Liên hệ Trang Vàng | ENGLISH

Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng

Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.