Danh mục Ngành nghề Quảng cáo Trang vàng Đăng ký Trang vàng ENGLISH Quảng cáo Trang vàng Đăng ký Trang vàng ENGLISH

×

TRANG VÀNG

Kênh kết nối doanh nghiệp B2B hàng đầu Việt Nam

Kênh B2B hàng đầu Việt Nam

nhà sản xuất kim khí điện máy

[có 413 công ty được tìm thấy]

Đăng ký trang vàng (miễn phí)

Giới thiệu và tiếp cận với 250.000 nhà mua lớn và đối tác mỗi ngày.

Quảng cáo trang vàng (nổi bật)

Đừng đầu và nổi bật nhất kết quả tìm kiếm, tiếp cận KH trước nhất.

Tư vấn thiết kế website

Chuyên nghiệp, chuẩn tối ưu, đa lĩnh vực và miễn phí Hosting,..

Trang vàng quốc tế

Kết nối DN Việt Nam với doanh nghiệp FDI và thị trường quốc tế.

Ngành nghề

nhà sản xuất kim khí điện máy (413)

Nhóm ngành nghề

Máy Hút Bụi, Robot Hút Bụi (68)

Máy Giặt, Sấy và ủi (38)

Bàn Là/ ủi và Lò Hơi (25)

Ngành xem thêm

Đồ Điện Tử - Kinh Doanh và Phân Phối (541)

Đồ Điện Gia Dụng - Kinh Doanh và Phân Phối (494)

Đồ Gia Dụng - Sản Xuất và Bán Buôn (297)

Phát Tờ Rơi - Dịch Vụ Phát Tờ Rơi (15)

Hà Nội TP. Hồ Chí Minh (TPHCM) Đồng Nai Bình Dương Lâm Đồng Tp. Đà Nẵng TP. Hải Phòng Đồng Tháp An Giang Bà Rịa-Vũng Tàu Bắc Ninh Bình Thuận Khánh Hòa Phú Yên Quảng Ninh TP. Cần Thơ Đắk Lắk Bạc Liêu Bình Định Cà Mau Hải Dương Kiên Giang Long An Ninh Thuận Sóc Trăng Tiền Giang Trà Vinh Vĩnh Long

Đăng ký trang vàng (miễn phí)

Giới thiệu và tiếp cận với 250.000 nhà mua lớn và đối tác mỗi ngày.

Quảng cáo trang vàng (nổi bật)

Đừng đầu và nổi bật nhất kết quả tìm kiếm, tiếp cận KH trước nhất.

Ngành nghề

nhà sản xuất kim khí điện máy (413)

Nhóm ngành nghề

Máy Hút Bụi, Robot Hút Bụi (68)

Máy Giặt, Sấy và ủi (38)

Bàn Là/ ủi và Lò Hơi (25)

Xem thêm ngành

Đồ Điện Tử - Kinh Doanh và Phân Phối (541)

Đồ Điện Gia Dụng - Kinh Doanh và Phân Phối (494)

Đồ Gia Dụng - Sản Xuất và Bán Buôn (297)

Phát Tờ Rơi - Dịch Vụ Phát Tờ Rơi (15)

Tỉnh/ Thành phố

kim khí điện máy ở Hà Nội

kim khí điện máy ở TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

kim khí điện máy ở Đồng Nai

kim khí điện máy ở Bình Dương

kim khí điện máy ở Lâm Đồng

kim khí điện máy ở Tp. Đà Nẵng

kim khí điện máy ở TP. Hải Phòng

kim khí điện máy ở Đồng Tháp

kim khí điện máy ở An Giang

kim khí điện máy ở Bà Rịa-Vũng Tàu

kim khí điện máy ở Bắc Ninh

kim khí điện máy ở Bình Thuận

kim khí điện máy ở Khánh Hòa

kim khí điện máy ở Phú Yên

kim khí điện máy ở Quảng Ninh

kim khí điện máy ở TP. Cần Thơ

kim khí điện máy ở Đắk Lắk

kim khí điện máy ở Bạc Liêu

kim khí điện máy ở Bình Định

kim khí điện máy ở Cà Mau

kim khí điện máy ở Hải Dương

kim khí điện máy ở Kiên Giang

kim khí điện máy ở Long An

kim khí điện máy ở Ninh Thuận

kim khí điện máy ở Sóc Trăng

kim khí điện máy ở Tiền Giang

kim khí điện máy ở Trà Vinh

kim khí điện máy ở Vĩnh Long

136

Doanh Nghiệp Tư Nhân Đại Thành Đạt

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

517 ấp Hưng Lộc,Đại Lộ Bình Dương, X. Hưng Định, H. Thuận An, Bình Dương

137

Cửa Hàng Hùng Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

38 Nguyễn Thị Diệu, P. 6, Q. 3, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

138

Trung Tâm Hiểu Oanh Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

111 Hồ Tùng Mậu, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

139

Thiên Khang An - Công Ty TNHH Thương Mại

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

53C Pasteur, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

140

ấn Phong Kenbro - Cty Cổ Phần Công Nghệ Số

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

5/14E Đồng Nai, P. 15, Q. 10, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

www.kenbrogroup.com

141

Tân Phước - Công Ty TNHH Tân Phước

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

12 Ngô Quyền, P. Tân An, Q. Ninh Kiều, Tp. Cần Thơ

142

Công Ty Cổ Phần Bách Hóa Điện Máy Sài Gòn

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

870-872 Trần Hưng Đạo, P. 7, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

seaco@hcm.vnn.vn

143

Trí Phúc - Công Ty TNHH Trí Phúc

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

6C-12A Phan Xích Long, P. 2, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

triphuc@triphuco.com.vn

144

Tân Hạnh Phong - Công Ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Xây Dựng Tân Hạnh Phong

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

58/22 Lương Thế Vinh, P. Tân Thới Hòa, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

tanhanhphongsprings@gmail.com

145

Doanh Nghiệp Tư Nhân Ba Miên

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

364 Trần Hưng Đạo, P. Trần Hưng Đạo, Tp. Quy Nhơn, Bình Định

146

Doanh Nghiệp Tư Nhân Thu Thanh Thương Mại

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

426 Ông ích Khiêm, Q. Hải Châu, Tp. Đà Nẵng

147

Diệp Dương - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ & Xây Dựng Diệp Dương

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

15A/9 Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

nguyenthanhlong59@yahoo.com

148

Mai Khôi - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Mai Khôi

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

232 Nguyễn Thị Minh Khai, P. 6, Q. 3, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

maikhoicompany@vnn.vn

149

Doanh Nghiệp Tư Nhân Lễ Hội

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

20 Bùi Thị Đồng,TT. Bến Lức, H. Bến Lức, Long An

150

Cửa Hàng DVD Tiến Đạt

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

39 Liên Tỉnh 5, P. 5, Q. 8, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

151

Cửa Hàng 905 Sanyo

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

905 Đường 3 Tháng 2, P. 7, Q. 11, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

152

Công Ty Cổ Phần Tư Vấn Đầu Tư Đất Đỏ

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

A1A 38 Mỹ Văn, Phú Mỹ Hưng, P.Tân Phú, Quận 7 TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

congtydatdo@gmail.com

www.redlandsg.com

153

Thành Nhân Nghĩa - Công Ty TNHH Thương Mại & Dịch Vụ Thành Nhân Nghĩa

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

14 Điện Biên Phủ, Q. Thanh Khê, Tp. Đà Nẵng

vilongdng@gmail.com

154

Hoàng Cương - Công Ty TNHH Thương Mại Hoàng Cương

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

21 Quang Trung, P. 10, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

155

ích Vận - Công Ty TNHH ích Vận

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

258 Bà Hạt, P. 9, Q. 10, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

ivan65@hcm.fpt.vn

156

Cửa Hàng Thanh Liêm Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1109A Kha Vạn Cân, P. Linh Trung, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

157

Cửa Hàng Thành Phúc

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

773 Khu Phố 5,Quốc Lộ 22, TT. Củ Chi, H. Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

158

Thủy Tiên - Công Ty TNHH Thủy Tiên

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

167/10 Quốc Lộ 53, H. Long Hồ, Vĩnh Long

159

Doanh Nghiệp Tư Nhân Tân Tiến 2

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

19-21 Cách Mạng Tháng Tám, P. Thanh Bình, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai

dienmaytantien2@yahoo.com

160

Cửa Hàng Cẩm Vân

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

21 Lê Văn Việt, P. Hiệp Phú, Q. 9, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

161

Hoàng Đính - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Sản Xuất XNK Hoàng Đính

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1279 Lê Bình, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

suatbinhhoangdinh@gmail.com

162

Cửa Hàng Nga Kim Khí Điện Máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Kios 1,Lê Văn Ninh, P. Linh Tây, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

163

Cửa Hàng Văn Ngọc Điện Máy Điện Lạnh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

001 ấp Tân Bình, X. Bình Minh, H. Trảng Bom, Đồng Nai

164

Doanh Nghiệp Tư Nhân Nguyễn Quân Thương Mại

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

32 Huỳnh Thúc Kháng, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

165

Cửa Hàng Phượng Hùng

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

584-586 Khu Phố 8,Quốc Lộ 22, TT. Củ Chi, H. Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

166

Phúc Tâm - Công Ty TNHH Phúc Tâm

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

291/8 Trường Chinh, P. 14, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

phuctam_ltd@yahoo.com

167

Cửa Hàng Kim Ngân Bách Hóa Tổng Hợp

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

13B Nguyễn Duy Trinh , P. Phú Hữu, Q. 9, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

168

Kim Biên - Chi Nhánh Công Ty Cổ Phần Thương Mại Điện Máy Kim Biên

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

3 Vũ Chí Hiếu, P. 13, Q. 5, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

dienmaykibico@yahoo.com

169

Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ MI Quốc Tế

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

204B33 Nguyễn Văn Hưởng, P. Thảo Điền, Q. 2, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

info@dienmay24h.com

www.dienmay24h.com

170

Cty Cao Phong TNHH-Cn Siêu Thị Điện Máy Chợ lớn

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

260B Phạm Văn Thuân,P. Thống Nhất, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai

cholontown@hcm.vnn.vn

www.dienmaycholon.com.vn

171

Doanh Nghiệp Tư Nhân Ngọc Sang

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

22 Lê Văn Duyệt, P. 1, Tp. Mỹ Tho, Tiền Giang

172

Toàn Hường - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại & Dịch Vụ Toàn Hường

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Km12 Quốc Lộ 14, Thôn 3, P. Hòa Phú, Tp. Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk

173

Trung Tâm Mua Sắm Đệ Nhất Phan Khang-Cty TNHH Phan Khang

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

431 Hoàng Văn Thụ, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

www.pk1122.com.vn

174

Đại Phát Thành - Công Ty TNHH Một Thành Viên Đại Phát Thành

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

54A Khu Phố 1, P. Tân Hiệp, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai

175

Công Ty TNHH TM DV Hồng Tuyền

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

49 Hàm Nghi, P. Nguyễn Thái Bình, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

cthongtuyen@yahoo.com.vn

176

Doanh Nghiệp Tư Nhân Thắng Lợi Một Không Hai Sáu

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

1026 Kha Vạn Cân, P. Linh Chiểu, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

177

Trung Tâm Ideas Điện Máy-Cty TNHH Tân Thịnh An

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

133-141AB Cách Mạng Tháng Tám, P. 5, Q. 3, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

178

Cửa Hàng Phong Phú Điện & Điện Tử

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

7 Hà Huy Giáp, P. Thạnh Lộc, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

179

Hoàng Linh - Công Ty TNHH Điện Máy Điện Lạnh Hoàng Linh

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

190 Quang Trung, P. 10, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

180

Doanh Nghiệp Tư Nhân Hải Vy Thương Mại

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

Thông tin đã lâu chưa cập nhật

Ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy

9 Quang Trung, Tp. Nha Trang, Khánh Hòa

Trang đầu 1 2 3 4 5 ... 9 Tiếp

NHÀ TÀI TRỢ

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký Trang Vàng (miễn phí ) !

Đăng ký Trang Vàng giúp bạn QUẢNG BÁ DOANH NGHIỆP và tiếp cận với KHÁCH HÀNG - ĐỐI TÁC - CÁC NHÀ MUA LỚN khi họ tìm kiếm nhà các nhà cung cấp dịch vụ trên Trang Vàng.

**********************************

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0915.972.356
(số Hotline/ )

Tag ngành: nhà sản xuất kim khí điện máy, nhà sản xuất đồ điện tử gia dụng, công ty sản xuất kim khí điện máy, nhà cung cấp sản phẩm kim khí điện máy, công ty cung cấp đồ điện tử gia dụng, tìm mua đồ điện tử gia dụng, tìm mua sản phẩm kim khí điện máy, tìm nhà cung cấp sản phẩm kim khí điện máy, tìm nhà cung cấp đồ điện tử gia dụng tốt nhất

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký Trang Vàng giúp bạn quảng bá doanh nghiêp, tiếp cận với KHÁCH HÀNG - ĐỐI TÁC - NHÀ MUA LỚN khi họ tìm kiếm trên Trang vàng. Gọi 0934.498.168

để được tư vấn và hỗ trợ !

Danh Mục Ngành Nghề Trang Vàng

TÌM NGÀNH NGHỀ THEO: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Giới thiệu Trang Vàng | Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng | Tư vấn thiết kế website | Liên hệ Trang Vàng | ENGLISH

Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng

Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.